FIRST DIVISION
[ G.R. No. 108084, August 14, 1995 ]PEOPLE v. TIMOTEO SABAL +
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, VS. TIMOTEO SABAL, ALIAS NINIONG, ANTONIO LASPONA, ALIAS DARIO, AND BEN SEPADA, ALIAS SANDY, ACCUSED, ANTONIO LASPONA, ACCUSED-APPELLANT.
D E C I S I O N
PEOPLE v. TIMOTEO SABAL +
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE, VS. TIMOTEO SABAL, ALIAS NINIONG, ANTONIO LASPONA, ALIAS DARIO, AND BEN SEPADA, ALIAS SANDY, ACCUSED, ANTONIO LASPONA, ACCUSED-APPELLANT.
D E C I S I O N
KAPUNAN, J.:
The accused, Antonio Laspona, appealed to the Court of Appeals the decision of the Regional Trial Court of Toledo City convicting him of the murder of Sergio Dejoras and sentencing him to suffer the penalty of imprisonment of ten (10) years and one (1) day
of prision mayor to seventeen (17) years and four (4) months of reclusion temporal.
After deliberating on the appeal, the Court of Appeals ascertained that the proper penalty for the crime committed by the accused is reclusion perpetua, hence, pursuant to Section 13, Rule 124 of the 1985 Rules on Criminal Procedure as amended, it refrained from promulgating its decision. Instead, it certified the case to this Court for review and determination.
The information dated March 27, 1987 was filed by the City Prosecutor of Toledo City against the three accused named Antonio Laspona, Timoteo Sabal, and Ben Sepada, charging them with murder as follows:
The undersigned First Assistant City Fiscal of Toledo City, accuses Timoteo Sabal, Alias 'Niniong,' Antonio Laspona, Alias 'Dario,' and Ben Sepada, Alias 'Sandy,' of the crime of Murder, committed as follows:
Only the accused, Antonio Laspona, was arrested and tried. His two co-accused, Timoteo Sabal and Ben Sepada, have remained at large.
The trial of Laspona in the lower court was delayed because he was erroneously released by the jail warden of Toledo City when a related case against him for violation of P.D. 1866 (Illegal Possession of Firearms and Explosives) was dismissed.
He was eventually re-arrested and pleaded "not guilty" upon arraignment on November 21, 1988.[2]
The facts of the case as established by the testimonies of the prosecution witness Marcelo Alcontin are as follows:
On December 7, 1986, a private meeting intended to foster "community unity"[3] was held in the house of Arcadio Engaling. The meeting was presided over by the accused, Antonio Laspona. Among those in attendance were: the three (3) accused, Laspona, Sabal and Sepada, with two (2) women companions named Eujanda Igloria and Mercedes Baribal. Also present were Arcadio Engaling, Diano Engaling, Ponciano Canio, Marcelo Alcontin and Rosendo Alcontin. The meeting started at around midnight and ended at about one o'clock in the morning. Just as the meeting was ending, Sergio Dejoras and Fausto Abadiano, neighbors and relatives of Marcelo Alcontin, walked by with their cows. The three accused, who were then armed with rifles, followed Dejoras and Abadiano. Their two women companions who were also armed with short firearms, ordered Rosendo and Marcelo Alcontin to follow the three accused. Marcelo and Rosendo Alcontin, who were both unarmed, obeyed out of fear. After they had walked some three hundred meters, they (Marcelo and Rosendo) heard gunshots. Marcelo Alcontin who was thirty to forty meters away from the accused, saw them fire their guns almost simultaneously in the direction of Dejoras and Abadiano. Dejoras fell and died instantly. Afterwards the three men and their women companions, as well as Marcelo Alcontin, spent the night in the house of Gregorio Benoya.
Based on the Necropsy Report of Dr. Jesus Cerna and marked as Exhibit "A" for the prosecution, the cause of death of the victim was attributed to two gunshot wounds in the head and body. Dr. Cerna further stated in his testimony that such wounds were caused by a high powered gun fired around two feet away from the victim, with the assailant to the left of the latter.
The defense evidence on the other hand, consisted solely of the denials and alibi of the accused Antonio Laspona, to wit:
x x x the accused claimed that at the time of the alleged killing early in the morning of December 7, 1986, he was then at his house at Cambang-ug, Toledo City; that he does not know Virgilio Dejoras who executed an affidavit implicating him nor Rosendo Alcontin; that he does not know where Bucao is, the place where the killing occurred, nor is he aware that his residence, Cambang-ug, is only a few kilometers away from Bucao.[4]
After trial, the court a quo, in a decision dated March 21, 1991, convicted Laspona of murder. It found that:
x x x. The prosecution witness Marcelino Alcontin positively identified that Antonio Laspona whom he saw was one among those who shot Sergio Dejoras and Fausto Abadiano. The said witness was at a distance of around 30 to 40 meters and as a matter of fact they were together with the accused who was following the victim. Further, the witness personally knows the accused even before the incident.
While evidence as to the identity of the accused as the person who committed the crime should be carefully analyzed, the court has consistently held that where conditions of visibility are favorable and the witness does not appear to be biased against the man on the dock, his other assertions as to the identity of the malefactor should normally be accepted. This is more so where the witness is the victim or his near-relative because these people usually strive to remember the faces of the assailants. People vs. Alvarez, G.R. 70446, 31 Jan. 89. There is no doubt as to the testimony of the prosecution witness who positively identified Antonio Laspona as one among those group of armed men he met at the house of Arcadio Engalin wherein a meeting was held and with whom he was together after the meeting when they were requested to accompany them and who followed the victim Sergio Dejoras and Fausto Abadiano.
Between the positive declaration of the prosecution witness and the negative statement of the accused the former deserves more credence. Pp. vs. Macabenta, G.R. 72476, 14 Feb. 89. Were the culprits positively identify (sic) by reliable witness the defense of alibi must be established by full, clear and satisfactory evidence, Pp. vs. Alvarez, G.R. 70446, 31 Jan. 89. Considering the modern means of transportation nowadays, a distance of around 30 kilometers between the place where the appellant to be and where the crime was committed does not rule out of the possibility of appellants being at the latter place when the crime was committed. Pp. vs. Abaya, G.R. 77980, 27 Feb. 89. The testimony of the prosecution witness Marcelino Alcontin that he actually saw the accused Antonio Laspoña together with his co-accused shooting with the use of a long firearm or rifle to Arsenio* Dejoras was corroborated by the testimony of Dr. Jesus P. Cerna who testified that the deceased were shot with the high powered firearm. By the concerted way a crime was committed the existence of the previous conspiracy among the other co-accused appears beyond any doubt by reason of which all of them regardless who actually shot at the two victims are equally liable.
There is also present the qualifying circumstance of treachery. The sudden shooting with the use of a high powered rifle of an unarmed victims (sic) which ensured the commission of the killing without any risk to the accused constitutes treachery. Pp. vs. Johnny Basadres, L-36383, 17 April 84.[5]
*Should be Sergio.
The dispositive part of the decision reads:
WHEREFORE, in view of the foregoing consideration after finding the accused GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of MURDER under Art. 248 of the Revised Penal Code and after applying the indeterminate sentence law it is hereby sentence of this Court that the accused suffers the penalty of Ten (10) Years and One (1) Day of prision mayor to seventeen (17) Years and Four (4) Months of reclusion temporal and to indemnify the heirs of the offended party the amount of Thirty Thousand (P30,000.00) Pesos. However, the accused is given full credit of his preventive imprisonment provided that he comply with the rules and regulations of a convicted prisoner. As to the other co-accused Timoteo Sabal and Ben Sepada let the case be archived until they are arrested.[6]
Laspoña appealed to the Court of Appeals[7] assigning the following errors:
1. The findings of the trial court are contrary to the evidence presented by the prosecution.
2. The trial court erred in holding that treachery was present in the case at bar.
After a thorough evaluation of the evidence on both sides, the Court of Appeals rendered a seven-page decision dated November 27, 1992, affirming the conviction of the appellants but modifying the penalty and the indemnity awarded. The dispositive portion of the decision (which the appellate court did not promulgate) reads:
WHEREFORE, except for the penalty imposed and the increase of indemnity to P50,000.00, We AFFIRM the judgment of conviction of the court a quo. Considering however, that the proper imposable penalty in this case is Reclusion Perpetua, by virtue of Section 13, Rule 124 of the New Rules on Criminal Procedure as amended, We hereby certify this case and elevate the entire records thereof to the Supreme Court for review.[8]
After a careful examination of the records, we find no reason to disturb the factual findings of the trial court, as affirmed and adopted by the Court of Appeals. The eyewitness account of Marcelo Alcontin pointing to appellant Laspona as one of the three armed men who killed Dejoras, was found by the trial court to be positive and credible. The identity of the persons who fired at Sergio Dejoras and his companion (Abadiana) was sufficiently established by the evidence for the prosecution.
It has been ruled time and again that when the issue hinges on the credibility of witnesses, vis a vis, the accused's denials, the trial court's findings with respect thereto are generally not disturbed on appeal. For the trial court had the advantage of observing first hand the demeanor of all the witnesses who testified before it and of testing their credibility and truthfulness through cross-examination.[9]
Petitioner's contention that the testimony of the lone eyewitness conflicts with the findings of Dr. Jesus P. Cerna is not borne out by the records.
Dr. Cerna testified that the first wound inflicted on the victim, caused by a high powered caliber firearm, was located on the chest, right side, and the possible position of the assailant was more on the left side of the victim. The second wound, according to the doctor, was located on the left temporal region with the bullet exiting through the right occipital region. Dr. Cerna added that "the probable position of the assailant they were (sic) obliquely facing the victim more on the latter's left side." Considering the probable position of the assailant when each of the shot was fired at the victim, petitioner concludes that "i[t] could never be possible that the assailant were (sic) at the back of the deceased x x x."
Contrary to what petitioner would like to convey, an examination of the records does not reveal any finding or testimony that the victim was shot at the back. The lone eyewitness Marcelo Alcontin never claimed that the victim was shot at the back. Nor was there a finding by the trial court to this effect. Consequently, there is no basis for petitioner to suggest any inconsistency between the testimony of prosecution witness and that of the doctor.
As to petitioner's argument that the prosecution witness could not have been able to see the persons firing at the victim from a distance of 30 to 40 meters because it was nighttime, prosecution witness Marcelo Alcontin categorically stated that it was not so dark at the vicinity of the crime and that the place was a clear open space. We quote the testimony of prosecution witness Marcelo Alcontin:
As the three accused attacked Dejoras and his companions suddenly from behind and without provocation, taking advantage of their superiority in numbers and weapons, while their victims were unarmed, the trial court and the Court of Appeals correctly determined that the crime committed by them was murder with abuse of superior strength.
The other modifying circumstances of treachery, evident premeditation and nighttime, mentioned in the information, were correctly disregarded by the appellate court for lack of sufficient proof.
The existence of a conspiracy was properly appreciated by the trial court and Court of Appeals, it having been sufficiently shown that the three accused acted in concert in firing their rifles almost simultaneously at the two men.[11] There being a conspiracy, evidence as to who among the three accused actually and fatally hit the victim, Sergio Dejoras, is not necessary.[12] The act of one is the act of all.
Murder, under Article 248 of the Revised Penal Code, is punishable by reclusion temporal to death since no aggravating nor mitigating circumstances were proven, the medium period of the penalty which is reclusion perpetua should be imposed on the accused.[13]
WHEREFORE, the Court finds the accused, Antonio Laspoña, GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of murder and hereby sentences him to suffer the penalty of reclusion perpetua and to indemnify the legal heirs of the deceased, Sergio Dejoras, in the sum of P50,000.00 for his death and to pay the costs. The accused shall be credited in the service of his sentence for the full period of his preventive imprisonment.
SO ORDERED.
Padilla, (Chairman), Davide Jr., Bellosillo, and Hermosisima, Jr., JJ., concur.
[1] Original Records, p. 3-A.
[2] Id., at 11.
[3] Id., at 63.
[4] TSN, Delica, January 24, 1991, pp. 1-4; Rollo p. 5.
[5] Original Records, pp. 29-B-29-D.
[6] Id. at 29-D.
[7] CA-G.R. No. 11611.
[8] Rollo, p. 9.
[9] People v. Baltazar Estreña, Jr., G.R. No. 104906, October 27, 1992.
[10] TSN, 31 July 1989, pp. 4-7; Rollo, pp. 66-73.
[11] People v. Caldito, 182 SCRA 66.
[12] People v. Obando, 182 SCRA 95.
[13] People v. Muñoz, 170 SCRA 107; People v. Deslate, 192 SCRA 644.
After deliberating on the appeal, the Court of Appeals ascertained that the proper penalty for the crime committed by the accused is reclusion perpetua, hence, pursuant to Section 13, Rule 124 of the 1985 Rules on Criminal Procedure as amended, it refrained from promulgating its decision. Instead, it certified the case to this Court for review and determination.
The information dated March 27, 1987 was filed by the City Prosecutor of Toledo City against the three accused named Antonio Laspona, Timoteo Sabal, and Ben Sepada, charging them with murder as follows:
The undersigned First Assistant City Fiscal of Toledo City, accuses Timoteo Sabal, Alias 'Niniong,' Antonio Laspona, Alias 'Dario,' and Ben Sepada, Alias 'Sandy,' of the crime of Murder, committed as follows:
That at around 2:00 o'clock dawn of the 7th day of December, 1986, at the Sitio of Old Bucao of Barangay Malubog, City of Toledo, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused with intent to kill and each armed with a rifle, with evident premeditation and treachery conspiring, confederating and mutually helping one another did then and there taking advantage of their superior strength and nighttime suddenly and without warning willfully, unlawfully and feloniously fire and shoot from behind one Sergio Dejores, thereby inflicting upon him gunshot wounds at his head and body which resulted in his death.[1]
Only the accused, Antonio Laspona, was arrested and tried. His two co-accused, Timoteo Sabal and Ben Sepada, have remained at large.
The trial of Laspona in the lower court was delayed because he was erroneously released by the jail warden of Toledo City when a related case against him for violation of P.D. 1866 (Illegal Possession of Firearms and Explosives) was dismissed.
He was eventually re-arrested and pleaded "not guilty" upon arraignment on November 21, 1988.[2]
The facts of the case as established by the testimonies of the prosecution witness Marcelo Alcontin are as follows:
On December 7, 1986, a private meeting intended to foster "community unity"[3] was held in the house of Arcadio Engaling. The meeting was presided over by the accused, Antonio Laspona. Among those in attendance were: the three (3) accused, Laspona, Sabal and Sepada, with two (2) women companions named Eujanda Igloria and Mercedes Baribal. Also present were Arcadio Engaling, Diano Engaling, Ponciano Canio, Marcelo Alcontin and Rosendo Alcontin. The meeting started at around midnight and ended at about one o'clock in the morning. Just as the meeting was ending, Sergio Dejoras and Fausto Abadiano, neighbors and relatives of Marcelo Alcontin, walked by with their cows. The three accused, who were then armed with rifles, followed Dejoras and Abadiano. Their two women companions who were also armed with short firearms, ordered Rosendo and Marcelo Alcontin to follow the three accused. Marcelo and Rosendo Alcontin, who were both unarmed, obeyed out of fear. After they had walked some three hundred meters, they (Marcelo and Rosendo) heard gunshots. Marcelo Alcontin who was thirty to forty meters away from the accused, saw them fire their guns almost simultaneously in the direction of Dejoras and Abadiano. Dejoras fell and died instantly. Afterwards the three men and their women companions, as well as Marcelo Alcontin, spent the night in the house of Gregorio Benoya.
Based on the Necropsy Report of Dr. Jesus Cerna and marked as Exhibit "A" for the prosecution, the cause of death of the victim was attributed to two gunshot wounds in the head and body. Dr. Cerna further stated in his testimony that such wounds were caused by a high powered gun fired around two feet away from the victim, with the assailant to the left of the latter.
The defense evidence on the other hand, consisted solely of the denials and alibi of the accused Antonio Laspona, to wit:
x x x the accused claimed that at the time of the alleged killing early in the morning of December 7, 1986, he was then at his house at Cambang-ug, Toledo City; that he does not know Virgilio Dejoras who executed an affidavit implicating him nor Rosendo Alcontin; that he does not know where Bucao is, the place where the killing occurred, nor is he aware that his residence, Cambang-ug, is only a few kilometers away from Bucao.[4]
After trial, the court a quo, in a decision dated March 21, 1991, convicted Laspona of murder. It found that:
x x x. The prosecution witness Marcelino Alcontin positively identified that Antonio Laspona whom he saw was one among those who shot Sergio Dejoras and Fausto Abadiano. The said witness was at a distance of around 30 to 40 meters and as a matter of fact they were together with the accused who was following the victim. Further, the witness personally knows the accused even before the incident.
While evidence as to the identity of the accused as the person who committed the crime should be carefully analyzed, the court has consistently held that where conditions of visibility are favorable and the witness does not appear to be biased against the man on the dock, his other assertions as to the identity of the malefactor should normally be accepted. This is more so where the witness is the victim or his near-relative because these people usually strive to remember the faces of the assailants. People vs. Alvarez, G.R. 70446, 31 Jan. 89. There is no doubt as to the testimony of the prosecution witness who positively identified Antonio Laspona as one among those group of armed men he met at the house of Arcadio Engalin wherein a meeting was held and with whom he was together after the meeting when they were requested to accompany them and who followed the victim Sergio Dejoras and Fausto Abadiano.
Between the positive declaration of the prosecution witness and the negative statement of the accused the former deserves more credence. Pp. vs. Macabenta, G.R. 72476, 14 Feb. 89. Were the culprits positively identify (sic) by reliable witness the defense of alibi must be established by full, clear and satisfactory evidence, Pp. vs. Alvarez, G.R. 70446, 31 Jan. 89. Considering the modern means of transportation nowadays, a distance of around 30 kilometers between the place where the appellant to be and where the crime was committed does not rule out of the possibility of appellants being at the latter place when the crime was committed. Pp. vs. Abaya, G.R. 77980, 27 Feb. 89. The testimony of the prosecution witness Marcelino Alcontin that he actually saw the accused Antonio Laspoña together with his co-accused shooting with the use of a long firearm or rifle to Arsenio* Dejoras was corroborated by the testimony of Dr. Jesus P. Cerna who testified that the deceased were shot with the high powered firearm. By the concerted way a crime was committed the existence of the previous conspiracy among the other co-accused appears beyond any doubt by reason of which all of them regardless who actually shot at the two victims are equally liable.
There is also present the qualifying circumstance of treachery. The sudden shooting with the use of a high powered rifle of an unarmed victims (sic) which ensured the commission of the killing without any risk to the accused constitutes treachery. Pp. vs. Johnny Basadres, L-36383, 17 April 84.[5]
*Should be Sergio.
The dispositive part of the decision reads:
WHEREFORE, in view of the foregoing consideration after finding the accused GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of MURDER under Art. 248 of the Revised Penal Code and after applying the indeterminate sentence law it is hereby sentence of this Court that the accused suffers the penalty of Ten (10) Years and One (1) Day of prision mayor to seventeen (17) Years and Four (4) Months of reclusion temporal and to indemnify the heirs of the offended party the amount of Thirty Thousand (P30,000.00) Pesos. However, the accused is given full credit of his preventive imprisonment provided that he comply with the rules and regulations of a convicted prisoner. As to the other co-accused Timoteo Sabal and Ben Sepada let the case be archived until they are arrested.[6]
Laspoña appealed to the Court of Appeals[7] assigning the following errors:
1. The findings of the trial court are contrary to the evidence presented by the prosecution.
2. The trial court erred in holding that treachery was present in the case at bar.
After a thorough evaluation of the evidence on both sides, the Court of Appeals rendered a seven-page decision dated November 27, 1992, affirming the conviction of the appellants but modifying the penalty and the indemnity awarded. The dispositive portion of the decision (which the appellate court did not promulgate) reads:
WHEREFORE, except for the penalty imposed and the increase of indemnity to P50,000.00, We AFFIRM the judgment of conviction of the court a quo. Considering however, that the proper imposable penalty in this case is Reclusion Perpetua, by virtue of Section 13, Rule 124 of the New Rules on Criminal Procedure as amended, We hereby certify this case and elevate the entire records thereof to the Supreme Court for review.[8]
After a careful examination of the records, we find no reason to disturb the factual findings of the trial court, as affirmed and adopted by the Court of Appeals. The eyewitness account of Marcelo Alcontin pointing to appellant Laspona as one of the three armed men who killed Dejoras, was found by the trial court to be positive and credible. The identity of the persons who fired at Sergio Dejoras and his companion (Abadiana) was sufficiently established by the evidence for the prosecution.
It has been ruled time and again that when the issue hinges on the credibility of witnesses, vis a vis, the accused's denials, the trial court's findings with respect thereto are generally not disturbed on appeal. For the trial court had the advantage of observing first hand the demeanor of all the witnesses who testified before it and of testing their credibility and truthfulness through cross-examination.[9]
Petitioner's contention that the testimony of the lone eyewitness conflicts with the findings of Dr. Jesus P. Cerna is not borne out by the records.
Dr. Cerna testified that the first wound inflicted on the victim, caused by a high powered caliber firearm, was located on the chest, right side, and the possible position of the assailant was more on the left side of the victim. The second wound, according to the doctor, was located on the left temporal region with the bullet exiting through the right occipital region. Dr. Cerna added that "the probable position of the assailant they were (sic) obliquely facing the victim more on the latter's left side." Considering the probable position of the assailant when each of the shot was fired at the victim, petitioner concludes that "i[t] could never be possible that the assailant were (sic) at the back of the deceased x x x."
Contrary to what petitioner would like to convey, an examination of the records does not reveal any finding or testimony that the victim was shot at the back. The lone eyewitness Marcelo Alcontin never claimed that the victim was shot at the back. Nor was there a finding by the trial court to this effect. Consequently, there is no basis for petitioner to suggest any inconsistency between the testimony of prosecution witness and that of the doctor.
As to petitioner's argument that the prosecution witness could not have been able to see the persons firing at the victim from a distance of 30 to 40 meters because it was nighttime, prosecution witness Marcelo Alcontin categorically stated that it was not so dark at the vicinity of the crime and that the place was a clear open space. We quote the testimony of prosecution witness Marcelo Alcontin:
As the three accused attacked Dejoras and his companions suddenly from behind and without provocation, taking advantage of their superiority in numbers and weapons, while their victims were unarmed, the trial court and the Court of Appeals correctly determined that the crime committed by them was murder with abuse of superior strength.
The other modifying circumstances of treachery, evident premeditation and nighttime, mentioned in the information, were correctly disregarded by the appellate court for lack of sufficient proof.
The existence of a conspiracy was properly appreciated by the trial court and Court of Appeals, it having been sufficiently shown that the three accused acted in concert in firing their rifles almost simultaneously at the two men.[11] There being a conspiracy, evidence as to who among the three accused actually and fatally hit the victim, Sergio Dejoras, is not necessary.[12] The act of one is the act of all.
Murder, under Article 248 of the Revised Penal Code, is punishable by reclusion temporal to death since no aggravating nor mitigating circumstances were proven, the medium period of the penalty which is reclusion perpetua should be imposed on the accused.[13]
WHEREFORE, the Court finds the accused, Antonio Laspoña, GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of murder and hereby sentences him to suffer the penalty of reclusion perpetua and to indemnify the legal heirs of the deceased, Sergio Dejoras, in the sum of P50,000.00 for his death and to pay the costs. The accused shall be credited in the service of his sentence for the full period of his preventive imprisonment.
SO ORDERED.
Padilla, (Chairman), Davide Jr., Bellosillo, and Hermosisima, Jr., JJ., concur.
[1] Original Records, p. 3-A.
[2] Id., at 11.
[3] Id., at 63.
[4] TSN, Delica, January 24, 1991, pp. 1-4; Rollo p. 5.
[5] Original Records, pp. 29-B-29-D.
[6] Id. at 29-D.
[7] CA-G.R. No. 11611.
[8] Rollo, p. 9.
[9] People v. Baltazar Estreña, Jr., G.R. No. 104906, October 27, 1992.
[10] TSN, 31 July 1989, pp. 4-7; Rollo, pp. 66-73.
[11] People v. Caldito, 182 SCRA 66.
[12] People v. Obando, 182 SCRA 95.
[13] People v. Muñoz, 170 SCRA 107; People v. Deslate, 192 SCRA 644.