[ Act No. 491, October 27, 1902 ]
AN ACT APPROPRIATING THE SUM OF ONE HUNDRED AND SIXTY-THREE DOLLARS AND THIRTY-THREE CENTS, UNITED STATES CURRENCY, PAYABLE IN LOCAL CURRENCY AT THE AUTHORIZED RATE OF EXCHANGE AT THE TIME OF PAYMENT, TO JACOB C. MULDER, IN LIEU OF SALARY FROM FEBRUARY FIRST TO MARCH NINETEENTH, NINETEEN HUNDRED AND TWO, WHILE AWAITING TRANSPORTATION IN THE UNTIED STATES TO MANILA.
By authority of the United States, be it enacted by the Philippine Commission, that:
SECTION 1. The sum of one hundred an sixty-three dollars and thirty-three cents, United States currency, payable in local currency at the authorized rate of exchange at the time of payment, is hereby appropriated, out of any funds in the Insular Treasury not otherwise appropriated, for payment to Jacob C. Mulder, a civil service employee, in lieu of salary from February first to March nineteenth, nineteen hundred and two, while awaiting transportation in the United States to Manila.
SEC. 2. The public good requiring the speedy enactment of this bill, the passage of the same is hereby expedited in accordance with section two of "An Act prescribing the order of procedure by the Commission in the enactment of laws," passed September twenty-sixth, nineteen hundred.
SEC. 3. This act shall take effect on its passage.
Enacted, October 27, 1902.
SECTION 1. The sum of one hundred an sixty-three dollars and thirty-three cents, United States currency, payable in local currency at the authorized rate of exchange at the time of payment, is hereby appropriated, out of any funds in the Insular Treasury not otherwise appropriated, for payment to Jacob C. Mulder, a civil service employee, in lieu of salary from February first to March nineteenth, nineteen hundred and two, while awaiting transportation in the United States to Manila.
SEC. 2. The public good requiring the speedy enactment of this bill, the passage of the same is hereby expedited in accordance with section two of "An Act prescribing the order of procedure by the Commission in the enactment of laws," passed September twenty-sixth, nineteen hundred.
SEC. 3. This act shall take effect on its passage.
Enacted, October 27, 1902.