[ EXECUTIVE ORDER NO. 34, June 01, 1936 ]
TRANSFERRING THE NAVIGATION DIVISION, DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND COMMERCE, TO THE BUREAU OF CUSTOMS, DEPARTMENT OF FINANCE
Whereas, by virtue of the provisions of Commonwealth Act Numbered Five, a Government Survey Board has been created for the purpose of recommending to the President needed reforms in the present organization of the Government; and
Whereas, the said Government Survey Board has recommended the transfer of the functions and duties heretofore performed by the Navigation Division, Department of Agriculture and Commerce, to the Bureau of Customs, Department of Finance;
Now, therefore, by virtue of the powers vested in me by the Constitution and existing laws and in pursuance of the provisions of Commonwealth Act Numbered Five, it is hereby directed that the functions and duties heretofore performed by the Navigation Division, Department of Agriculture and Commerce, with regard to the construction, repair, maintenance of buoys, beacons, lightships, navigation marks, and their appurtenances; and the general superintendence over the interisland water transportation, shall be performed by the Bureau of Customs, Department of Finance. The personnel, appropriations, vessels and other water craft, books, records, equipment, and other property of the Navigation Division of the Department of Agriculture and Commerce are hereby transferred to the Bureau of Customs, Department of Finance.
Done at the City of Manila, this first day of June, in the year of Our Lord, nineteen hundred and thirty-six, and of the Commonwealth of the Philippines, the first.
By the President:
ELPIDIO QUIRINO
Secretary of the Interior
Whereas, the said Government Survey Board has recommended the transfer of the functions and duties heretofore performed by the Navigation Division, Department of Agriculture and Commerce, to the Bureau of Customs, Department of Finance;
Now, therefore, by virtue of the powers vested in me by the Constitution and existing laws and in pursuance of the provisions of Commonwealth Act Numbered Five, it is hereby directed that the functions and duties heretofore performed by the Navigation Division, Department of Agriculture and Commerce, with regard to the construction, repair, maintenance of buoys, beacons, lightships, navigation marks, and their appurtenances; and the general superintendence over the interisland water transportation, shall be performed by the Bureau of Customs, Department of Finance. The personnel, appropriations, vessels and other water craft, books, records, equipment, and other property of the Navigation Division of the Department of Agriculture and Commerce are hereby transferred to the Bureau of Customs, Department of Finance.
Done at the City of Manila, this first day of June, in the year of Our Lord, nineteen hundred and thirty-six, and of the Commonwealth of the Philippines, the first.
MANUEL L. QUEZON
President of the Philippines
President of the Philippines
By the President:
ELPIDIO QUIRINO
Secretary of the Interior